あてにする人もっと馬鹿 この場合の「馬鹿」は、関西人にとっては「しゃあない」か「阿呆」の意に解釈したいところだ。馬鹿･･･はあまりに救いが無さ過ぎて哀しい。京都の「しゃあない」と京都以外の関西の「しゃあない」はどう違うのだろう。 - 英語とモニタ…